[Innocent Grey] PP -ピアニッシモ- 操リ人形ノ輪舞 / PP~提线木偶的轮舞 Ver0.97汉化硬盘版[IG吧汉化组][1.43GB][BDOD]

Vieira - 2025-05-30 20:25

![](https://p.inari.site/usr/288/photo_2025-05-30_20-16-59 (2).jpg)
ブランド： Innocent Grey（このブランドの作品一覧）
定価：￥8,800 (税込￥9,680)
発売日： 2006/09/29
メディア： DVD-ROM
ジャンル：スタイリッシュミステリィAVG
JANコード： 4560215590032
原画：杉菜水姫
シナリオ：ますだ由希
音楽： LittleWing
アーティスト：霜月はるか、Aya
商品同梱特典：初回生産特典：PPオリジナルファンブック、PPオリジナルサウンドトラック
サブジャンル：アドベンチャー [一覧]

官方介紹頁
紹介ページ / Info http://www.gungnir.co.jp/innocentgrey/products/pro_pianissimo/pp_index.html

Getchu介紹頁
紹介ページ / Info https://www.getchu.com/soft.phtml?id=284845

VNDB介紹頁
紹介ページ / Info https://vndb.org/v564（评分7.05）

2DFan中文介紹頁：https://2dfan.com/subjects/433

Bangumi中文介紹頁：https://bangumi.tv/subject/61671（评分6.5推荐）

エロゲー批評空間介紹頁：https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=7926#ad

故事简介：

震灾的伤痕也大体上愈了的昭和十一年，大东京市。把二?二六事件做为契机，日本走着军国主义化的道路。
在远方的柏林，正处于要举行奥林匹克运动会的夏天。在爵士乐酒馆把钢琴演奏作为生计的玖紫藤奏介，在一个雨夜里被卷进了一桩奇妙的事件。被一个目光发狂的寄宿女艺人所袭击，不仅受了伤，那女人也断了气，之后奏介便离开了那个地方。
次日再回到酒馆，从老板護堂弦一郎那里听到了意外的话。
“你被解雇了。不要再去雇佣杀手做事了。”
就这样，奏介被带上了莫须有的罪名。
妹妹?柚芭等着他的自家也不能回去了，无家可归，奏介过着像落破户一样日子。
那时有一天，救助了一位被男人们纠缠的少女。正是被疯狂的女艺人所袭击，以及被宪兵追踪的时候救了自己的那个少女?白河绫音。
“——我并不觉得你像是在说谎”
为了洗清奏介的罪名，绫音约定和他一起调查这件事。
奏介到底能否证明自己是无罪的吗？

“——世界，就是如此意外单纯地构成的哦”

汉化相关：
**

【汉化发布】IG社作品——《PP~提线木偶的轮舞》（先行版）

**

各位好这里是IG吧汉化组。作为许多年的IG粉丝，想为IG社、为己做点什么，于是发起了《恋狱FHD》与《PP》的汉化，并定方针为“尽可能做到最好”。
而“恋狱”也因已有了别人的版本，若马虎赶工、比别人差，将没有意义，遂本预计比一般时间要长。另外，上年后段因三次元忙，延误了好几个月，很抱歉发生了此意外，综上，“恋狱”尚需时日。
而“PP”本也想做得更好，但鉴于“恋狱”情况与时间关系，遂决定发布“PP先行版”，以馈玩家。后续有计划继续改进，出“完善版”，但没有时间表。PP也或会出重制版，虽几率小，但可顺占一坑。
PP一直以来的名称：《PP操纵人偶的轮舞》，翻译不太恰当，我们修正为《PP提线木偶的轮舞》，请大家了解。
pp游戏原版不转区会崩溃的bug已经修复
用生肉本体打上补丁可以在Windows10
Windows11操作系统正常游玩
使用条款、注意事项——
1、本补丁完全免费，仅供日语交流学习使用。
2、仅供正版玩家使用，请支持正版。
3、若您未满18岁，请勿使用本补丁。
4、禁止用于转卖等任何商业盈利行为。
5、未经允许，禁止录播、直播等方式展示补丁内容。
6、转载本补丁请附带原贴地址，勿转载到非ACG网站和日本地区。
7、转载请保证补丁文件完整性。
使用本补丁默认遵守上述条款，不遵守一切后果请自负。
若有程序运行等问题，可于本贴子下面反馈。如果想看攻略，建议看补丁内附攻略，网上的不够完全。谢谢支持

发布原帖：
https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=1060722&sf=bc2
https://tieba.baidu.com/p/9751748463

游戏内截图：

原创证明：

下载地址：

已固实压缩，添加%5恢复记录
解压时出错请更新至最新WINRAR进行解压或自行修复

游戏已打【IG吧汉化组】2025.5.30发布的《PP -ピアニッシモ- 操リ人形ノ輪舞》先行版汉化补丁V0.97

游戏版本：V1.0 汉化版本：V0.97(先行版)

【PianissimoCHS(V0.97)】为汉化硬盘版(已打先行版汉化补丁V0,97)
【patchCN】为汉化补丁单独备份分流

内包含：
全CG存档
汉化补丁单独备份分流
pp提线木偶的轮舞攻略（全结局版）
初回特典

此帖售价 5 SP币,已有 287 人购买

文件MD5(用于校验文件完整性和安全性)：
PianissimoCHS(V0.97).rar：ef892cb3e57d9d332effc6022d6ebbbe
patchCN.rar：7bdefa1bd4a490362066445ffd88a82a

OneDrive直连(永久有效)点我查看

解压&提取密码均为：@vieira

百度直连(永久有效爆不补)点我查看

提取码：5hyg
解压&提取密码均为：@vieira

已固实压缩，添加%5恢复记录
解压时出错请更新至最新WINRAR进行解压或自行修复